Henagaijin 変な外人 in Japan

Assim como em inglês para saber seu grau de conhecimento do idioma, existe testes como TOEIC , TOEFL. Para o Japonês é o Noryoku Shiken ou JPTL. Hoje fiz meu primeiro teste para o nivel 4 ( é o mais baixo).

Aprendi por conta prórpia 48 sílabas fonéticas de Hiragana e suas combinações, 48 sílabas fonéticas de Katakana e suas combinações, que deve dar mais ou menos uns 100 e uns quebrados, adicionado a 164 kanjis que é o alfabeto chinês incorporado ao Japonês um total de mais 300 e poucos, affffffff!!! para alcancar esse nivel 4.

Detalhe: - isso somente quer dizer que estou estudando, esse nivel de conhecimento continuo sendo analfabeta.
Infelizmente o trabalho e o dinhero ainda não me deram chance para estudar o idioma a fundo. O trabalho por causa do tempo e o dinheiro, por que estou investindo nas universidades e educação de meus filhos . Obviamente optei pelos meus filhos e eu fico no auto-didatismo memso, o que não é meu forte , mas vou me virando.
Também, nunca é tarde para aprender e como sempre digo: o saber não ocupa espaço . Nossa cachola , ou menlhor, no vocabulário dos mais modernos o Hard Disk cabe bastante coisa, dizem que usamos somente 10% da capacidade do cérebro.

Bom, a desvantagem do teste é que somente ocorre 1 vez ao ano, aqui no Japão, não sei em outros países. No caso do inglês não, estão sempre disponiveis o ano inteiro somente aguardando sua disponibilidade. Então se não passar nesse ano no teste somente no ano que vem :-(. Mas tem uma vantagem estudando bastante posso me inscrever para os outros níveis mais alto se estiver apta.

Não vou desistir!

Coloquei no meu blog, ai a esquerda um gadgets que todo dia mostrará uma palavra nova. Para não esquecer o que aprendi e aprender mais, aproveite vc também clica ai.
Uma curiosidade doida: muito estrangeiro tem nivel 2( um dos mais alto) e não falam japonês. Os teste são basicamente escrito muito pouco oral. Por outro lado tem japonês com alto índice de TOEIC e falam lhufas de inglês. Vai entender?

Share This

This entry was posted on Sunday, December 2nd, 2007 at 9:16 am and is filed under Dicas-tips. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.